多功能日漢詞典特色介紹
日語工具書出版了不少,而本詞典名為《多功能日漢詞典》,自有其特色,簡而言之,就是非一般的詞典。
首先,本詞典亦會跟其它詞典一樣,收有基礎詞匯。本詞典收詞條約一萬,其特色是每詞條均由詞目、用言活用詞尾、重音、現代日語常用漢字表記、詞性、詞義、例句、譯文等多項內容組成。
跟著下來,就是本詞典的一大特色---語法,這是很多詞典都沒有收入的。語法分兩部分內容,一是通過表解的形式,將日語的詞性分類,加以詮釋,特別是用言活用的歸納集成,使學習者能基本掌握語法知識。二是收錄了二百條現代日語基礎句型,使學習者通過語法和句型的相互配合,能完整地、正確地使用基礎日語。
其它顯現本詞典多功能的特色還有:(1)特殊詞讀音,這是一般日語工具書不會收錄的;(2)日本常用漢字表,附中文漢字,並詳列一字多音和送假名;(3)日語重音示意圖和假名羅馬字拼音表。
本詞典詞適中,功能多樣,體例清晰,檢索方便,對初學日語人士來說,是必備的工具書,特別是語法方面的輔導,是一般日漢詞典所不能替代的。